1
00:04:44,927 --> 00:04:47,760
أين هي الآن؟

2
00:22:05,327 --> 00:22:07,079
إنها هي!

3
00:26:14,487 --> 00:26:16,284
ابني؟

4
00:26:23,647 --> 00:26:27,196
هل يمكنك إنكار أنه يشبهك؟

5
00:28:06,567 --> 00:28:09,445
<i>ومن ثم أصبحت السينما "ناطقة"</i>

6
00:28:12,247 --> 00:28:15,444
<ط>فجأة،
في 29 أكتوبر 1929...</i>

7
00:28:15,607 --> 00:28:18,485
<i>... انهارت سوق الأوراق المالية في نيويورك</i>

8
00:28:18,647 --> 00:28:23,880
<ط> وباء حقيقي من حالات الانتحار يضرب
الصناعيين ورجال الأعمال</i>

9
00:28:36,527 --> 00:28:39,087
<i>الأزمة المالية المدمرة غير المسبوقة...</i>

10
00:28:39,247 --> 00:28:42,444
<i>...يجتاح يونايتد
الدول والعالم أجمع.</i>

11
00:28:42,607 --> 00:28:44,438
<i>في نيويورك، وفي لندن، وفي باريس...</i>

12
00:28:44,607 --> 00:28:47,644
<ط>... الأكثر من رائع
ثروات تختفي في الهواء.</i>

13
00:28:57,327 --> 00:29:01,843
<i>إغلاق المصانع الكبرى وتسريح موظفيها</i>

14
00:29:11,607 --> 00:29:15,156
<i>في غضون بضعة أسابيع،
ملايين العاطلين عن العمل...</i>

15
00:36:20,607 --> 00:36:22,404
تعال إلى الطاولة!

16
00:36:25,727 --> 00:36:27,683
يويو تعال إلى الطاولة!

17
00:39:38,927 --> 00:39:40,519
انظر هناك!

18
00:39:40,687 --> 00:39:42,643
تعال! دعنا نذهب!

19
00:39:44,407 --> 00:39:47,717
<i>الليلة الساعة 8 1/2
زامبانو وجيلسومينا</i>

20
00:39:49,447 --> 00:39:54,521
"عد الغرز بنبرة منخفضة ...

21
00:39:59,687 --> 00:40:06,957
"...والخجل بين الحين والآخر."

22
00:40:10,767 --> 00:40:13,520
"ألفونس دوديت".

23
00:40:18,367 --> 00:40:19,959
هذا جيد جدا.

24
00:40:20,407 --> 00:40:24,195
دعونا نمر التاريخ الآن.

25
00:40:34,127 --> 00:40:37,915
متى قامت المعركة
واترلو تجري؟

26
00:40:43,127 --> 00:40:47,006
أنا أسألك متى
معركة واترلو تحدث؟

27
00:40:54,367 --> 00:40:57,279
1815.

28
00:40:59,047 --> 00:41:00,799
هذا جيد جدا.

29
00:41:02,847 --> 00:41:06,726
اترك الكلب في سلام
وتصرف نفسك.

30
00:41:07,527 --> 00:41:11,042
من خلف نابليون؟

31
00:41:16,967 --> 00:41:18,241
الملك.

32
00:41:19,367 --> 00:41:22,200
- من كان الملك؟
- ملك البستوني!

33
00:41:24,127 --> 00:41:28,996
لا، لم يكن ملك البستوني.
لقد كان لويس الثامن عشر!

34
00:41:29,887 --> 00:41:32,879
متى توفي لويس الثامن عشر؟

35
00:43:34,927 --> 00:43:36,883
أوه! كم هو جميل!

36
00:43:41,327 --> 00:43:43,363
ماذا يعني ذلك؟

37
00:43:45,047 --> 00:43:46,639
لا أعرف.

38
00:43:49,447 --> 00:43:52,280
<i>بط بكين</i>

39
00:44:34,167 --> 00:44:37,921
<i>لذلك، من قرية إلى أخرى
ومن بلد إلى آخر...</i>

40
00:44:38,087 --> 00:44:40,647
<i>... مرت عشر سنوات سعيدة.</i>

41
00:44:40,807 --> 00:44:43,082
<i>يويو، سالتيمبانك الصغير...</i>

42
00:44:43,247 --> 00:44:47,559
<i>... يكبر ويصبح
المهرج الشهير يويو.</i>

43
00:44:50,407 --> 00:44:52,921
شكرا جزيلا لك.
أنت لطيف جدا.

44
00:44:54,167 --> 00:44:55,759
ايزولينا، تعال!

45
00:44:55,927 --> 00:44:57,565
يمكنك الذهاب.

46
00:45:35,247 --> 00:45:40,241
<i>ومع ذلك، خلال هذه السنوات
الوضع العالمي يتفاقم</i>

47
00:45:41,247 --> 00:45:43,283
<i>الأسلحة تتطور بشكل كبير </i>

48
00:45:43,447 --> 00:45:46,564
<i>وفي كل مكان، عبر
الأرض والبحر والسماء</i>

49
00:45:46,727 --> 00:45:50,959
<ط>... الأمم العظمى متابعة
بشكل عام الإصلاح العسكري.</i>

50
00:45:53,247 --> 00:45:58,958
<ط> العالم تحت التهديد.
ويحل الألم محل الطمأنينة.</i>

51
00:45:59,127 --> 00:46:01,004
<i>يزداد التوتر</i>

52
00:46:05,247 --> 00:46:07,203
<i>الحمى تجتاح أوروبا</i>

53
00:46:07,447 --> 00:46:10,564
<i>يومًا بعد يوم دبلوماسيًا
تتدهور العلاقات</i>

54
00:46:10,727 --> 00:46:14,481
<i>تصبح المطالبات الإقليمية
الضغط والتهديد</i>

55
00:46:14,767 --> 00:46:17,440
<i>يتم تطبيق أخطر الأساليب</i>

56
00:46:17,607 --> 00:46:20,565
<i>... من أجل الكشف عن
الخطط السرية للأعداء.</i>

57
00:46:20,727 --> 00:46:25,596
<i>جميع أشكال التجسس و
الأنشطة التخريبية تتطور</i>

58
00:46:26,287 --> 00:46:30,041
<i>في كل مكان، آذان
استمع للعدو، ضع علامة أسفل...</i>

59
00:46:30,207 --> 00:46:33,961
<i>... ويحيل إلى كبار الضباط
أهم أسرار الدولة.</i>

60
00:46:35,487 --> 00:46:39,605
<ط>علاوة على ذلك، الاقتصادية
انهيار وسخط واسع النطاق...</i>

61
00:46:39,767 --> 00:46:42,443
<i>... تحقيق عظيم
تغييرات في الحكم</i>

62
00:46:42,544 --> 00:46:45,319
<i>والداخلية
منظمة الأمم.</i>

63
00:46:52,847 --> 00:46:56,044
<ط>بالإضافة إلى ذلك، في أوروبا غاضبة
موجة الدكتاتوريات تتصاعد</i>

64
00:46:56,207 --> 00:46:58,437
<i>...لا يمكن لأحد أن يوقفه.</i>

65
00:46:58,607 --> 00:47:02,122
<i>كل شيء يشير إلى أن
القوى العظمى تعيد تجميع صفوفها</i>

66
00:47:02,367 --> 00:47:04,642
<i>العالم كله يستعد.</i>

67
00:47:16,847 --> 00:47:20,522
<i>في 2 سبتمبر 1942
اندلعت الحرب.</i>

68
00:49:35,887 --> 00:49:38,037
يويو هناك!

69
00:49:40,487 --> 00:49:42,603
هذا غير ممكن!

70
00:50:12,927 --> 00:50:16,044
- أنا سعيد جدًا برؤيتك.
- وأنا سعيد أيضا.

71
00:50:20,447 --> 00:50:23,280
- كيف حالك؟
- كل شيء على ما يرام؟

72
00:50:23,687 --> 00:50:27,282
لقد رأيت والديك في القاهرة.
إنهم بخير.

73
00:50:28,687 --> 00:50:29,915
إنه لمن دواعي ارتياح كبير أن نعرف.

74
00:50:30,887 --> 00:50:33,003
يويو عاد!

75
00:50:43,167 --> 00:50:44,725
أنت لم تتغير.

76
00:50:45,367 --> 00:50:48,439
- أنت لم تفقد الوزن.
- قليلا.

77
00:50:53,007 --> 00:50:55,521
- ماذا يقول؟
- أنك تشبه والدك!

78
00:51:12,927 --> 00:51:16,124
- يويو، هل لن تحييني؟
- إزميرالدا!

79
00:51:18,967 --> 00:51:22,039
ايسولينا!
أنت مدهش!

80
00:51:22,727 --> 00:51:24,718
يويو، ماذا عن قلعتك؟

81
00:53:34,767 --> 00:53:37,679
قلعتي تحتاج إلى الكثير من العمل.

82
00:53:40,127 --> 00:53:41,685
هذا أمر مؤكد.

83
00:53:49,767 --> 00:53:51,519
لكنني لن أتخلى عنه!

84
00:53:51,687 --> 00:53:55,157
شيئًا فشيئًا، سأقوم بإصلاحه.

85
00:54:07,447 --> 00:54:10,204
نعم هذا ما يجب عليك فعله
إصلاحه شيئا فشيئا.

86
00:54:10,305 --> 00:54:12,362
هذا ما سأفعله!

87
00:54:18,167 --> 00:54:20,522
- هل ترغب في تدخين واحدة؟
- شكرًا.

88
00:54:40,247 --> 00:54:45,321
كما تعلمون،
المشكلة الأكبر...

89
00:54:48,127 --> 00:54:49,526
.. هي التكلفة.

90
00:54:50,527 --> 00:54:52,677
المال هو كل ما يهم.

91
00:55:17,127 --> 00:55:20,403
- آلة تصوير؟
- لا، الموسيقى!

92
00:55:36,007 --> 00:55:37,679
لبن!

93
00:58:49,447 --> 00:58:53,156
هذا مذهل!
لم أتعرف عليك!

94
00:58:53,847 --> 00:58:56,077
- كيف حالك؟
- جيد شكراً.

95
00:58:56,247 --> 00:58:59,319
- هل مازلت تمارس الترامبولين؟
- لا، أرجوحة مع إخوتي.

96
00:58:59,487 --> 00:59:03,480
- حقًا؟ هذا رائع.
- هل مازلت مهرجاً؟

97
00:59:03,647 --> 00:59:06,798
نعم ولكن كل شيء تغير.

98
00:59:06,967 --> 00:59:09,322
الموسيقى...
بوق .. كمان ..

99
00:59:09,487 --> 00:59:11,318
- أخبرني.
- أنا سوف.

100
00:59:37,847 --> 00:59:40,566
- انظر هنا.
- ما هذا؟

101
00:59:40,887 --> 00:59:42,764
أفكار كوميدية.

102
00:59:43,487 --> 00:59:46,001
- هل هذا لك؟
- نعم، شكرا لك.

103
00:59:48,607 --> 00:59:50,916
- ما هذا؟
- عصابة!

104
01:00:11,607 --> 01:00:16,886
- كيف تجد العصابات؟
- أراقب الأشياء من حولي عن كثب.

105
01:00:33,087 --> 01:00:36,841
- هل ستبقى طويلا؟
- لا، سأغادر غدا.

106
01:00:37,447 --> 01:00:39,324
سوف آتي معك.

107
01:00:42,807 --> 01:00:44,763
أود ذلك كثيرا...

108
01:00:46,447 --> 01:00:48,642
...ولكن لدي الكثير من الأعمال.

109
01:02:27,767 --> 01:02:29,519
ادخل.

110
01:02:44,847 --> 01:02:49,045
<i>"عزيزي الصغير، لقد تلقينا
برقية من مدريد"</i>

111
01:02:49,207 --> 01:02:52,279
<i>"...وكذلك بطاقتك من لندن."</i>

112
01:02:57,567 --> 01:03:01,799
<i>"نحن في سويسرا ونحن
سارت الأمور بشكل جيد في زيوريخ. "</i>

113
01:03:01,967 --> 01:03:04,561
<i>"أمس وأول أمس أيضًا.</i>

114
01:03:05,047 --> 01:03:07,641
<i>"نحن نتمتع بصحة جيدة جدًا..."</i>

115
01:03:07,807 --> 01:03:11,117
<i>"... والآن بعد أن جاء الشتاء"</i>

116
01:03:11,287 --> 01:03:13,517
<i>"...نحن ذاهبون إلى إيطاليا."</i>

117
01:03:14,247 --> 01:03:17,284
<i>"أتمنى أن تكون بخير أيضًا..."</i>

118
01:03:17,447 --> 01:03:21,486
<i>"...وأنك تجد دائمًا أفكارًا جيدة"</i>

119
01:03:21,887 --> 01:03:26,722
<i>"لقد رأى ليو رقمك في فيينا.."</i>

120
01:03:27,207 --> 01:03:30,119
<i>"... وأخبرنا أنه كان رائعًا."</i>

121
01:03:30,567 --> 01:03:32,683
<i>"هل لديك أي خطط أخرى؟"</i>

122
01:03:33,287 --> 01:03:37,121
<i>"نحن مهتمون كثيرًا
فيما تفعله."</i>

123
01:03:43,287 --> 01:03:46,040
<i>"ستبدأ قريبًا في بروكسل."</i>

124
01:03:46,207 --> 01:03:50,405
<i>"أبقنا على اطلاع دائم. اكتب إلينا كلما استطعت..."</i>

125
01:03:51,167 --> 01:03:55,046
<i> أنا ووالدك نتقبلك بشدة..."</i>

126
01:03:55,327 --> 01:04:00,242
<i>"...أتمنى أن أراك
مرة أخرى قريبًا جدًا يا صغيري الحبيب.</i>

127
01:04:00,567 --> 01:04:03,320
<i>"قبلات من والدتك."</i>

128
01:07:10,367 --> 01:07:14,406
- إيزولينا، ماذا تفعلين هنا؟
- سأغادر، انتهيت.

129
01:07:14,647 --> 01:07:17,525
سأبدأ رقمي الجديد في برلين.

130
01:07:17,687 --> 01:07:21,236
- أنت تتحسن تماما.
- ليس لدي شكوى.

131
01:07:21,407 --> 01:07:25,036
أنا بخير ولكن...

132
01:07:26,567 --> 01:07:28,842
... أنفق كل ما أكسبه من أجل القلعة.

133
01:07:29,007 --> 01:07:30,725
لماذا تحتفظ به؟

134
01:07:34,207 --> 01:07:36,038
هل تحتاج المال؟

135
01:07:39,127 --> 01:07:41,004
أنت حقا لطيف جدا.

136
01:07:42,807 --> 01:07:46,402
وداعا وداعا. قطاري هو
يغادر في عشر دقائق.

137
01:08:03,327 --> 01:08:06,000
<i>الآن، يأتي التلفاز</i>

138
01:08:06,167 --> 01:08:08,635
<ط>وبسبب هذا ملحوظا
التقدم التكنولوجي...</i>

139
01:08:08,807 --> 01:08:15,360
<i>... نحن كل يوم وكل ساعة
الشهود المندهشون للمعجزة</i>

140
01:08:15,847 --> 01:08:22,082
<ط>يمكن تحسين التلفزيون إلى
الكمال والاستبدال تقريبًا</i>

141
01:08:22,247 --> 01:08:24,556
<i>... كل التقليدية
أشكال المشهد.</i>

142
01:08:24,727 --> 01:08:30,404
<i>في غضون بضع سنوات كان الأمر كذلك
مثبتة في كل غرفة معيشة</i>

143
01:08:30,567 --> 01:08:34,196
<i>والآن أصبح جزءًا من حياتنا اليومية</i>

144
01:08:34,367 --> 01:08:37,279
<i>إنه يتوافق مع إيقاع حياتنا</i>

145
01:08:37,447 --> 01:08:40,917
<ط> هذا الصديق، 
هذا الصديق العظيم...</i>

146
01:08:42,367 --> 01:08:44,119
<i>... هو تطور..</i>

147
01:08:45,127 --> 01:08:47,641
<i>... ثورة...</i>

148
01:08:47,807 --> 01:08:50,367
<i>صدقني، الكلمة
ليست قوية بما فيه الكفاية...</i>

149
01:08:50,527 --> 01:08:53,439
<i>... لأن التلفزيون يستطيع ذلك
كنس كل شيء وأي شيء.</i>

150
01:08:53,607 --> 01:08:57,680
<i>لم نعد مضطرين إلى مغادرة منازلنا...</i>

151
01:08:57,847 --> 01:09:01,806
<i>...واذهب إلى 
القاعات البعيدة...</i>

152
01:09:07,287 --> 01:09:11,405
<i>يمكنك البقاء في الدفء والهدوء</i>

153
01:09:11,567 --> 01:09:13,683
<i>... من عشك.</i>

154
01:09:16,607 --> 01:09:18,438
<i>كل العالم...</i>

155
01:09:19,487 --> 01:09:22,957
<i>كل العالم بدراماته ومتاعبه</i>

156
01:09:23,127 --> 01:09:24,765
<i>... وأفراحها أيضا...</i>

157
01:09:24,927 --> 01:09:27,600
<i>نعم، العالم كله يأتي إليك.</i>

158
01:09:27,767 --> 01:09:30,565
<i>لست بحاجة للذهاب إلى أي مشهد آخر</i>

159
01:09:30,727 --> 01:09:33,799
<i>إنه المشهد نفسه
الذي يأتي إلى منزلك.</i>

160
01:10:05,207 --> 01:10:06,845
الموسيقى؟

161
01:10:43,047 --> 01:10:44,878
احتفظ بالباقي!

162
01:11:59,167 --> 01:12:00,805
كل شيء على ما يرام؟

163
01:12:01,367 --> 01:12:03,085
لقد انتهينا.

164
01:12:20,607 --> 01:12:23,485
- هل أنت راضي؟
- نعم بالتأكيد.

165
01:12:29,807 --> 01:12:32,719
طاب مساؤك. لقد كان بلا متاعب.

166
01:12:35,727 --> 01:12:37,479
عندما تكون مستعدا، أخبرني.

167
01:12:48,207 --> 01:12:51,085
لا يا سيدي ليس هنا.
من يريد التحدث معه؟

168
01:13:23,487 --> 01:13:26,285
<ط> السيد لوهمان هنا.
هل ستستقبله؟</i>

169
01:13:27,087 --> 01:13:28,884
دعه يدخل.

170
01:13:35,527 --> 01:13:37,677
لن أحملك.

171
01:13:37,847 --> 01:13:41,396
سأعرض بعض الأشياء
قد يثير اهتمامك.

172
01:13:43,687 --> 01:13:45,598
<i>السيد كلوديل هنا.</i>

173
01:13:46,687 --> 01:13:48,325
دقيقة واحدة فقط.

174
01:13:49,007 --> 01:13:50,645
دعه يدخل.

175
01:13:54,607 --> 01:13:58,566
سيكون لدي اقتراح مذهل
بالنسبة لك. حصلت على دقيقة؟

176
01:13:58,727 --> 01:14:00,683
من فضلك، دقيقة واحدة فقط!

177
01:14:02,487 --> 01:14:05,240
لا! 600.000.

178
01:14:05,767 --> 01:14:07,405
2x3!

179
01:14:09,527 --> 01:14:11,324
من فضلك، ألقي نظرة هنا!

180
01:14:11,727 --> 01:14:16,084
سيرك؟ لا يا سيدي.
موقف سيارات!

181
01:14:16,247 --> 01:14:19,125
3.000 سيارة،
ثلاثة طوابق.

182
01:14:19,287 --> 01:14:21,801
إنها فكرة مثيرة.

183
01:14:23,087 --> 01:14:26,204
هل أنت مجنون تماما؟
اخرج!

184
01:14:29,487 --> 01:14:32,206
هل لي أن أطلب الإذن منك؟
الأنف الكلاسيكي.

185
01:14:32,367 --> 01:14:36,246
إنه من البلاستيك، قابل للغسل
وبالطبع مضيئة.

186
01:14:36,807 --> 01:14:38,525
مضحك جدا!

187
01:14:39,407 --> 01:14:41,045
لحظة من فضلك!

188
01:14:41,967 --> 01:14:46,483
<i>- الموعد مع السيد ريفيير
- دعه يدخل.</i>

189
01:14:52,567 --> 01:14:54,444
فكرة الملصق يا سيدي.

190
01:15:01,887 --> 01:15:03,479
هل لديك أي ورقة؟

191
01:15:15,527 --> 01:15:19,202
هل ترى؟ اصنع شيئا من هذا القبيل.

192
01:15:23,207 --> 01:15:25,482
هذا شيء جديد.

193
01:15:27,287 --> 01:15:31,166
إنها أمريكية كما ترون.
أنها لينة جدا ومضحكة.

194
01:15:31,327 --> 01:15:32,760
لحظة واحدة من فضلك.

195
01:15:35,407 --> 01:15:37,204
لا، أنا لست هنا.

196
01:15:38,567 --> 01:15:40,319
من هناك؟ ادخل.

197
01:15:44,487 --> 01:15:46,239
لا تدع أحدا يزعجنا.

198
01:15:48,007 --> 01:15:50,043
أردت أن أظهر لك...

199
01:15:53,447 --> 01:15:56,883
- هل وجدت عصابة؟
- لا، لا شيء.

200
01:15:57,087 --> 01:15:58,839
اذهب يا صديقي.

201
01:16:05,007 --> 01:16:06,838
لا تدع أحدا يزعجني.

202
01:16:17,687 --> 01:16:19,917
باروكة نايلون جديدة.

203
01:16:20,207 --> 01:16:24,166
يمكننا تمشيطه وغسله ..

204
01:16:24,327 --> 01:16:26,682
في نبع الماء بالطبع!

205
01:16:29,087 --> 01:16:30,725
لحظة واحدة فقط، من فضلك!

206
01:16:33,847 --> 01:16:37,635
انه جيد جدا! تحتوي على خزان سعة 6 لتر!

207
01:16:41,207 --> 01:16:42,799
200.000 دولار؟

208
01:16:42,967 --> 01:16:44,002
هذا يكفي!

209
01:16:44,167 --> 01:16:47,045
لا، هذا لا يكفي!
250.000 دولار!

210
01:16:47,207 --> 01:16:49,926
- أنظر ماذا فعلت؟
- هل تعلم عن هذا؟

211
01:16:50,087 --> 01:16:52,840
انها جديدة.
ضربني على رأسي!

212
01:16:53,007 --> 01:16:54,599
يضرب!

213
01:16:58,447 --> 01:17:00,722
ليس هذا فقط!
الق نظرة هناك!

214
01:17:08,647 --> 01:17:10,444
انه جيد، أليس كذلك؟

215
01:17:10,607 --> 01:17:13,360
- ماء؟
- نعم الماء!

216
01:17:14,447 --> 01:17:17,325
انها خارج الترتيب 
عندما نحتاج إليها!

217
01:21:17,207 --> 01:21:20,040
وهناك أيضا كل هذه الضرائب!

218
01:21:21,047 --> 01:21:22,639
كنت أقول لليليان...

219
01:21:22,807 --> 01:21:24,684
لقد بدأ من لا شيء!

220
01:21:35,007 --> 01:21:37,282
رأيتك على شاشة التلفزيون
مع الكمان.

221
01:21:37,447 --> 01:21:40,644
ضحكت نفسي حتى الموت.
كان الأمر سخيفًا تمامًا.

222
01:21:46,727 --> 01:21:51,084
أوه، قل لي. كيف فعلت ذلك؟
اخترع شخصيتك؟

223
01:21:55,327 --> 01:21:56,885
اعذرني.

224
01:22:00,247 --> 01:22:03,796
كم تكلفة تجديد قلعتك؟

225
01:22:05,607 --> 01:22:07,438
لحظة واحدة من فضلك.

226
01:22:08,047 --> 01:22:11,119
الصحافة! الصحافة دائما!

227
01:22:20,207 --> 01:22:22,482
- هل تتذكرني من بيروت؟
- لا!

228
01:22:22,647 --> 01:22:24,524
أنا مدام دي برويلاك.

229
01:22:25,247 --> 01:22:28,637
يجب أن أخبرك بشيء مهم.

230
01:22:31,887 --> 01:22:35,675
يأتي! من هنا!
الانتباه إلى الخطوتين.

231
01:22:35,887 --> 01:22:39,516
يأتي! لو سمحت!

232
01:22:47,887 --> 01:22:49,764
شكرًا لك.

233
01:23:26,807 --> 01:23:29,241
هل ستفعل شيئًا مضحكًا؟

234
01:23:35,327 --> 01:23:36,885
هذا رائع!

235
01:23:55,167 --> 01:23:57,442
سأقول لك شيئا مضحكا.

236
01:23:58,167 --> 01:24:00,681
فقط الأشياء المضحكة تحدث لي.

237
01:24:00,847 --> 01:24:03,236
أمس في الشارع..

238
01:24:04,767 --> 01:24:06,485
قلادة بلدي!

239
01:24:26,487 --> 01:24:28,717
يوسف، أنا عطشان!

240
01:24:29,487 --> 01:24:33,446
- � كوكا كولا أو 
- الشمبانيا!

241
01:25:26,127 --> 01:25:28,243
لم أصدق ذلك
شيء يمكن أن يحدث لي.

242
01:26:28,087 --> 01:26:29,884
هل تعرف ماذا حدث لي؟

243
01:27:20,527 --> 01:27:23,439
والديك هنا.
اذهب للترحيب بهم.

244
01:27:40,887 --> 01:27:43,117
هذا رائع! من فضلك تعال إلى الداخل!

245
01:27:45,567 --> 01:27:48,081
- أخبرهم أن يدخلوا.
- فليكن.

246
01:27:48,327 --> 01:27:50,602
هيا من فضلك.
كل شيء جاهز.

247
01:27:50,807 --> 01:27:52,798
من فضلك أطلب منك أن تأتي.

248
01:27:54,047 --> 01:27:57,164
ولم لا؟ لماذا؟

249
01:28:03,687 --> 01:28:05,564
تعال، أنا أتوسل إليك!


